Amaçlar

Disiplinler arası bakış açısıyla çeviri, çevirmen ve çeviriye dair süreçleri bilimsel olarak yorumlayıp eleştirebilen, Türkiye ve dünyadaki güncel gelişmeleri takip edebilen, bilgi teknolojilerine ve araştırma yöntemlerine hakim araştırmacılar yetiştirmek.

Hedefler

• Öğrencilere çeviriyi tarihsel, dilbilimsel, işlevsel ve bilişsel açılardan ele almalarını sağlayacak kuramsal bilgiler kazandırmak.
• Öğrencilere bilimsel araştırma yöntemlerini kazandırmak ve öğrencilerin çeviriye dair geniş ve çok yönlü bir bakış açısına sahip olması için disiplinler arası araştırma ve çalışmalar yapmak ve yapılmasını teşvik etmek.
• Öğrencilerin kuramla uygulama arasında bağlantı kurabilmeleri için Türkiye ve dünyadaki çeviriye dair standart ve uygulamaları incelemek.
• Öğrencilerin tez çalışması ile uzmanlaşmasını sağlamak ve öğrencilere araştırmacı kimliğini edindirmek.