Ders Adı Kodu Yarıyıl T+U Saat Kredi AKTS
Türk Alman Dilbilim Tarihi ADE 607 0 3 + 0 3 6
Ön Koşul Dersleri
Önerilen Seçmeli Dersler
Dersin Dili Türkçe
Dersin Seviyesi Doktora
Dersin Türü Seçmeli
Dersin Koordinatörü Prof.Dr. RECEP AKAY
Dersi Verenler
Dersin Yardımcıları Arş. Gör. Mehmet Halit ATLİ
Dersin Kategorisi Diğer
Dersin Amacı Türk ve Alman dilinin gelişimini kavrama ve iki dilin dil tarihi süreçinde oynadığı rolü anlama.
Dersin İçeriği Türk ve Alman dillerinin, geçirdiği evrelerin örneklerle anlatılması
# Ders Öğrenme Çıktıları Öğretim Yöntemleri Ölçme Yöntemleri
1 Dilbilim tarihi ve tarihi oluşturan dili tanımlar Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası,
2 Türk dilinin önemi açıklar Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası,
3 Alman dilinin önemi açıklar. Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası,
4 Türk ve Alman dillerinin kültürlerin oluşmasında katkılarını bilir. Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası,
5 Her iki dilin, dil tarihi süreçin de geçirdiği evrelerini tanır. Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası,
6 Alman Dil tarihinin evrelerini tanır. Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası,
7 Türk Dil tarihini bilir Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası,
8 Alman Dilinin Yapısını çözümler Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası,
9 Türk Dilinin Yapısı çözümler. Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası,
10 Türk Dilinin Dünya’daki yerini açıklar Soru-Cevap, Beyin Fırtınası, Anlatım,
11 Alman Dilinin Dünya’daki yerini açıklar Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası,
12 Almanca ve Türkçe’nin ortak noktalarını açıklar Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası,
13 Alman Dilini etkileyen oluşumları açıklar. Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası,
14 Türk Dilini etkileyen oluşumları açıklar. Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası,
15 Alman Dilinin Türkiye’deki önemini açıklar. Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası,
Hafta Ders Konuları Ön Hazırlık
1 Dilbilimi tarihi
2 Dillerin oluşumu
3 İlk Türk dili ile ilgili örnekler
4 İlk Alman dili ile örnekler
5 Türk dili evreleri
6 Alman dili evreleri
7 İlk Türk yazılı eserleri
8 İlk Alman yazılı eserleri
9 Türk dilinin etkilendiği diller
10 Alman dilinin etkilendiği diller
11 Alman ve Türk dili arasındaki ilişkiler
12 Türk dilinin dünya dilleri arsındaki konumu
13 Alman dilinin dünya dilleri arasındaki konumu
14 Dünya dillerinin, bugünkü durumu ve geleceği
Kaynaklar
Ders Notu Deutsche Sprachgeschichte. G. Wolff
Türk Dili Tarihi. Ahmet B. Erculasun
Ders Kaynakları Çeşitli makaleler ve Kitaplar
Sıra Program Çıktıları Katkı Düzeyi
1 2 3 4 5
1 İlgili alanda bilimsel bilgi oluşturacak veri toplama, literatür inceleme ve analiz yapma becerisini kazanmak X
2 Bilimsel araştırma sürecine ilişkin yöntem bilgi ve becerisinde ustalaşmış olmak
3 Bilimsel çalışmalarında kuramsal, yöntemsel ve uygulama bağlamında en az bir alanda katkı sağlama becerisini kazanmak X
4 Eleştirel bir değerlendirme ve sentez yapma yeterliliği kazanmak
5 Yeniliklere ve yeni fikirlere açık olma ve yeni fikirler üretebilme becerisi kazanmak X
6 Disiplinler arası çalışabilme becerisine sahip olmak ve farklı alanlardaki kuram, yöntem ve uygulamaları ilgili alana adapte edebilme becerisi kazanmak
7 İlgili alandaki teknolojik gelişmeleri, bilimsel ilerlemeleri ve bilgi teknolojilerini yakından takip etmek X
8 Tez konusu ile ilgili en az bir akademik yayın yapmak (tercihen ulusal veya uluslar arası hakemli dergilerde yayınlatmak)
9 Uzmanlık alanları ile ilgili olarak ulusal ve uluslar arası çevrelerle iletişim kurabilme becerisi kazanmak X
10 Akademik hayatın gerektirdiği düzeyde davranış ve etik duyarlılığa sahip olmak
# Ders Öğrenme Çıktılarının Program Çıktılarına Katkısı PÇ 1 PÇ 2 PÇ 3 PÇ 4 PÇ 5 PÇ 6 PÇ 7 PÇ 8 PÇ 9 PÇ 10
1 Dilbilim tarihi ve tarihi oluşturan dili tanımlar
2 Türk dilinin önemi açıklar
3 Alman dilinin önemi açıklar.
4 Türk ve Alman dillerinin kültürlerin oluşmasında katkılarını bilir.
5 Her iki dilin, dil tarihi süreçin de geçirdiği evrelerini tanır.
6 Alman Dil tarihinin evrelerini tanır.
7 Türk Dil tarihini bilir
8 Alman Dilinin Yapısını çözümler
9 Türk Dilinin Yapısı çözümler.
10 Türk Dilinin Dünya’daki yerini açıklar
11 Alman Dilinin Dünya’daki yerini açıklar
12 Almanca ve Türkçe’nin ortak noktalarını açıklar
13 Alman Dilini etkileyen oluşumları açıklar.
14 Türk Dilini etkileyen oluşumları açıklar.
15 Alman Dilinin Türkiye’deki önemini açıklar.
Değerlendirme Sistemi
Yarıyıl Çalışmaları Katkı Oranı
1. Ara Sınav 50
1. Kısa Sınav 15
2. Kısa Sınav 15
1. Ödev 20
Toplam 100
1. Yıl İçinin Başarıya 50
1. Final 50
Toplam 100
AKTS - İş Yükü Etkinlik Sayı Süre (Saat) Toplam İş Yükü (Saat)
Ders Süresi (Sınav haftası dahildir: 16x toplam ders saati) 16 3 48
Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi(Ön çalışma, pekiştirme) 16 2 32
Ara Sınav 1 10 10
Kısa Sınav 2 10 20
Ödev 1 10 10
Sözlü Sınav 3 8 24
Final 1 5 5
Toplam İş Yükü 149
Toplam İş Yükü / 25 (Saat) 5,96
Dersin AKTS Kredisi 6