Ders Adı Kodu Yarıyıl T+U Saat Kredi AKTS
Grekçe Dini Metinler FDT 606 0 3 + 0 3 6
Ön Koşul Dersleri
Önerilen Seçmeli Dersler
Dersin Dili Türkçe
Dersin Seviyesi Doktora
Dersin Türü Seçmeli
Dersin Koordinatörü Dr.Öğr.Üyesi İRFAN İNCE
Dersi Verenler
Dersin Yardımcıları
Dersin Kategorisi Diğer
Dersin Amacı Hıristiyanlığın kaynak dili olması münasebetiyle bu dinle ilgili bazı Grekçe metinleri incelemek.
Dersin İçeriği Grekçenin nasıl bir dil olduğu, kelime yapısı, batı dillerine kaynak oluşturduğu hususu anlaşılmaya çalışılacaktır.
# Ders Öğrenme Çıktıları Öğretim Yöntemleri Ölçme Yöntemleri
1 Dinler tarihi doktora öğrencisi olarak Hıristiyanlığın kaynak dili olan Grekçeden yararlanmanın önemini açıklar. Anlatım,
2 Grekçe dini terimleri tanımlar. Anlatım,
3 İncillerin Grekçesini tartışır. Anlatım, Beyin Fırtınası,
4 Grekçe Kilise ayinlerini tanımlar. Anlatım, Beyin Fırtınası,
5 Ortodoks kilisesinin kaynaklarını değerlendirir. Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası,
6 Diğer kaynak diller arasında Grekçenin yerini tartışır. Anlatım, Soru-Cevap,
Hafta Ders Konuları Ön Hazırlık
1 Giriş
2 Grekçe dini terimlerin tespiti
3 (Hristos) terimi ve Mesih ile bağlantısı
4 (Hristianos) terimi ve Hıristiyan terimi ile bağlantısı
5 (Logos) terimi ve Hz. İsa ile bağlantısı
6 Hıristiyanlıktaki teslis anlayışının Grekçe metinlerde ele alınış tarzı
7 (ekklesia) terimi ve kilise ile bağlantısı
8 Vize sınavı
9 İncillerin Grekçe nüshası ve incelemesi
10 Pavlusun Mektuplarının Grekçe nüshası ve incelemesi
11 Yeni Ahidin Grekçe nüshası ve incelemesi
12 Grekçe dualar
13 Kilise ayinlerinin Grekçe versiyonları
14 Genel değerlendirme
Kaynaklar
Ders Notu [1] Taşlıklıoğlu, Zafer (1968), Grekçe Gramer ve Syntaks I, Edebeiyat Fakültesi Matbaası, İstanbul
Ders Kaynakları [2 Gobry, Ivan, (2000) Le Vocabulaire grec de la Philosophie, Paris
[3] Peters, Francis E. (2004) Antik Yunan Felsefesi Terimleri sözlüğü, çev. Ve haz. Hakkı Hünler, paradigma yay.İstanbul.]
Sıra Program Çıktıları Katkı Düzeyi
1 2 3 4 5
1 Araştırmalarda kullanılan bilimsel yöntemleri kendi konusuna uygulayabilme, gerektiğinde yeni yöntemler geliştirebilme yetkinliğine sahiptir. X
2 Felsefe ve Din bilimleri ile ilgili problemleri tanımlama, sınıflandırma, modelleme, çözüm üretme ve çözümleri uygulayabilme yetkinliğine sahiptir.
3 Sosyal bilimler alanındaki disiplinlerin Felsefe ve Din Bilimlerini ilgilendiren sonuçlarını alıp çalışmalarında kullanabilme, kendi sonuçlarını onlara sunabilme bilincine sahiptir. X
4 Felsefe ve Din bilimleri alanındaki bilimlerin birbirleri ile ilişki ve işbirliği imkanlarını kavrama ve disiplinler arası işbirliğini geliştirme anlayışına sahiptir. X
5 Ulaştığı bilimsel bulguları ve elde ettiği bilgi birikimini sözlü ve yazılı olarak sunma, bütün ilgili taraflarla paylaşma becerisine sahiptir.
6 Ulusal ve uluslar arası bilim çevrelerinde Felsefe ve Din Bilimleri alanı ile ilgili gelişmeleri takip edebilme ulusal ve uluslar arası bilgi paylaşım etkinliklerine katılabilme yetkinliğine sahiptir. X
7 Yakın çevresine, ulusuna ve insanlığa karşı bilimsel görev ve sorumluluk bilincine sahiptir. X
8 Bilimsel kişilik ve bilimsel ahlâk kuralları bilgisi ve bu bilgileri uygulayabilme bilinç ve yetkinliğine sahiptir.
9 Üniversitelerdeki eğitim öğretim faaliyetlerinde görev yapabilir.
10 Felsefe ve din Bilimleri ile ilgili toplum gelişmesi konularında görev ve sorumluluk yüklenir.
11 Farklı kurumların çalışmalarına alanı ile ilgili bilimsel katkı sağlayabilir.
# Ders Öğrenme Çıktılarının Program Çıktılarına Katkısı PÇ 1 PÇ 2 PÇ 3 PÇ 4 PÇ 5 PÇ 6 PÇ 7 PÇ 8 PÇ 9 PÇ 10 PÇ 11
1 Dinler tarihi doktora öğrencisi olarak Hıristiyanlığın kaynak dili olan Grekçeden yararlanmanın önemini açıklar.
2 Grekçe dini terimleri tanımlar.
3 İncillerin Grekçesini tartışır.
4 Grekçe Kilise ayinlerini tanımlar.
5 Ortodoks kilisesinin kaynaklarını değerlendirir.
6 Diğer kaynak diller arasında Grekçenin yerini tartışır.
Değerlendirme Sistemi
Yarıyıl Çalışmaları Katkı Oranı
1. Ara Sınav 80
1. Ödev 20
Toplam 100
1. Yıl İçinin Başarıya 40
1. Final 60
Toplam 100
AKTS - İş Yükü Etkinlik Sayı Süre (Saat) Toplam İş Yükü (Saat)
Ders Süresi (Sınav haftası dahildir: 16x toplam ders saati) 16 3 48
Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi(Ön çalışma, pekiştirme) 16 4 64
Ara Sınav 1 20 20
Ödev 1 10 10
Final 1 1 1
Toplam İş Yükü 143
Toplam İş Yükü / 25 (Saat) 5,72
Dersin AKTS Kredisi 6