| Ders Adı | Kodu | Yarıyıl | T+U Saat | Kredi | AKTS |
|---|---|---|---|---|---|
| Klasik Türk Edebiyatında Farsça Metinler | TED 622 | 0 | 3 + 0 | 3 | 6 |
| Ön Koşul Dersleri | |
| Önerilen Seçmeli Dersler | |
| Dersin Dili | Türkçe |
| Dersin Seviyesi | Doktora |
| Dersin Türü | Seçmeli |
| Dersin Koordinatörü | Prof.Dr. OZAN YILMAZ |
| Dersi Verenler | |
| Dersin Yardımcıları | Arş. Gör. Arzu Yıldırım, Arş. Gör. Bedriye Gülay Açar |
| Dersin Kategorisi | Diğer |
| Dersin Amacı | Divan edebiyatındaki Farsça ibareleri kolayca anlamak ve Divan şiirinin estetik yüzünü araştırmacılara örneklerle göstermek. |
| Dersin İçeriği | Bu derste, Klasik Türk edebiyatında, Farsça seçme metinler üzerinde uygulama çalışmaları yapılacak, Farsça metinlerle ilgili bilgi verilecektir. |
| # | Ders Öğrenme Çıktıları | Öğretim Yöntemleri | Ölçme Yöntemleri |
|---|---|---|---|
| 1 | Divan edebiyatındaki Farsça ibareleri sıralar. | Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası, Tartışma, | |
| 2 | Divan edebiyatındaki Farsça ibareleri açıklar. | Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası, Tartışma, | |
| 3 | Divan edebiyatındaki Farsça ibareleri yorumlar. | Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası, Tartışma, | |
| 4 | Divan edebiyatındaki Farsça ibareleri karşılaştırır. | Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası, Tartışma, | |
| 5 | Divan edebiyatındaki Farsça ibareler ile ilgili bilgisini geliştirir. | Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası, Tartışma, | |
| 6 | Divan edebiyatındaki Farsça ibareler ile ilgili hüküm verir. | Anlatım, Soru-Cevap, Beyin Fırtınası, Tartışma, |
| Hafta | Ders Konuları | Ön Hazırlık |
|---|---|---|
| 1 | Farsça gramer özeti. | |
| 2 | Farsça gramer özeti. | |
| 3 | İsimler, sıfatlar, zamirler, zarflar. | |
| 4 | Edatlar, tamlamalar, ünlemler. | |
| 5 | Selam ve saygı ifadeleri, hitaplar. | |
| 6 | Söz dizimi ve cümlenin öğeleri. | |
| 7 | Mevlânâ´nın Mesnevî´sinden örnekler | |
| 8 | Ahmed-i Dâî´nin Farsça divanından örnekler | |
| 9 | ARA SINAV | |
| 10 | Adnî´nin Farsça divanından örnekler | |
| 11 | Cem Sultan´ın Farsça divanından örnekler | |
| 12 | Muhibbî´nin Farsça divanından örnekler | |
| 13 | Fuzûlî´nin Farsça Divanından örnekler | |
| 14 | Nefî´nin Farsça divanından örnekler |
| Kaynaklar | |
|---|---|
| Ders Notu | |
| Ders Kaynakları | Mürsel Öztürk, “Farsça Dilbilgisi,” Murat Kitabevi Yayınları, Ankara 1995 |
| Sıra | Program Çıktıları | Katkı Düzeyi | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
| 1 | Türk Edebiyatının yüzlerce yıllık hayat ve fikir akışını; bütün türler (şiir, roman, hikaye, tiyatro v.b.), edebi dönemler ve bunları belirleyen tarihi, siyasi, sosyal, kültürel etmenler, akımlar, topluluklar, hareketler ve edebi olaylar etrafında oluşan toplaşmaları; dönemlerin genel karakterleri ve önemli edebiyatçılarının eserlerini sebepleri ve sonuçlarıyla bir bütün olarak ele alır. | X | |||||
| 2 | Divan edebiyatı metinlerini, karşılaştırmalı bir yöntemle inceleyerek modern edebiyat yöntemleri ışığında yeni açılımlar sağlar. | ||||||
| 3 | Dil ile ilgili herhangi bir olguda pratik ve analitik yorum yapar. | ||||||
| 4 | Alan ile ilgili geniş bir kaynak bilgisi edinir ve bu kaynağa kendisinin de katkıda bulunabileceği ilmi disiplini kazanır. | X | |||||
| 5 | Türk dünyasıyla sürekli iletişim hâlinde olur ve Çağdaş Türk Lehçelerini analiz eder ve yorumlar. | X | |||||
| 6 | Türk Edebiyatının yüzyılları aşan dil, edebiyat, sanat ve hayat macerasını, derinlikli inceleme teknikleriyle araştırır. | ||||||
| 7 | Türk Edebiyatlarının dallanıp budaklandığı ve yayıldığı alanları, bütün yönleriyle, edebi olayları ile ve büyük dil ve edebiyat adamlarının seçkin eserleriyle bir bütün olarak ele alır. | ||||||
| 8 | Lisans eğitimi boyunca, belli bir donanıma sahip öğrenci, Lisansüstü eğitimde Klâsik ve Modern Edebiyat alanında, alanındaki uzmanlık bilgisini arttırır. | ||||||
| 9 | Alanı ile ilgili ileri düzeydeki bir çalışmayı bağımsız olarak yürütür | X | |||||
| # | Ders Öğrenme Çıktılarının Program Çıktılarına Katkısı | PÇ 1 | PÇ 2 | PÇ 3 | PÇ 4 | PÇ 5 | PÇ 6 | PÇ 7 | PÇ 8 | PÇ 9 | PÇ 10 | PÇ 11 | PÇ 12 | PÇ 13 | PÇ 14 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Divan edebiyatındaki Farsça ibareleri sıralar. | ||||||||||||||
| 2 | Divan edebiyatındaki Farsça ibareleri açıklar. | ||||||||||||||
| 3 | Divan edebiyatındaki Farsça ibareleri yorumlar. | ||||||||||||||
| 4 | Divan edebiyatındaki Farsça ibareleri karşılaştırır. | ||||||||||||||
| 5 | Divan edebiyatındaki Farsça ibareler ile ilgili bilgisini geliştirir. | ||||||||||||||
| 6 | Divan edebiyatındaki Farsça ibareler ile ilgili hüküm verir. |
| Değerlendirme Sistemi | |
|---|---|
| Yarıyıl Çalışmaları | Katkı Oranı |
| 1. Ödev | 40 |
| Toplam | 40 |
| 1. Yıl İçinin Başarıya | 50 |
| 1. Final | 50 |
| Toplam | 100 |
| AKTS - İş Yükü Etkinlik | Sayı | Süre (Saat) | Toplam İş Yükü (Saat) |
|---|---|---|---|
| Ders Süresi (Sınav haftası dahildir: 16x toplam ders saati) | 16 | 3 | 48 |
| Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi(Ön çalışma, pekiştirme) | 16 | 3 | 48 |
| Ara Sınav | 1 | 25 | 25 |
| Ödev | 1 | 10 | 10 |
| Performans Görevi (Laboratuvar) | 1 | 15 | 15 |
| Toplam İş Yükü | 146 | ||
| Toplam İş Yükü / 25 (Saat) | 5,84 | ||
| Dersin AKTS Kredisi | 6 | ||