Ders Adı Kodu Yarıyıl T+U Saat Kredi AKTS
G.K. Seç.I: Osmanlı Paleografyası SBE 219 3 3 + 0 3 4
Ön Koşul Dersleri

YOK

Önerilen Seçmeli Dersler

YOK

Dersin Dili Türkçe
Dersin Seviyesi Lisans
Dersin Türü Seçmeli
Dersin Koordinatörü Öğr.Gör. MEHMET ALPER CANTİMER
Dersi Verenler
Dersin Yardımcıları
Dersin Kategorisi Genel Eğitim
Dersin Amacı

Osmanlı dönemi Türkçesini okumayı öğretmek ve Osmanlıca matbu metinleri anlamayı sağlamaktır.

Dersin İçeriği

Osmanlı dönemi Türkçesinin Türk dili tarihindeki yeri, alfabe ve yazı sistemi, Türkçe gramer bilgileri, Arapça-Farsça unsurlara giriş, matbu metin okumaları ve çeviri.

# Ders Öğrenme Çıktıları Öğretim Yöntemleri Ölçme Yöntemleri
1 Osmanlı dönemine ait matbu vesikalar, vd. tarih kayıtlarını, kitap, gazete, dergi, vb. her çeşit eseri okuyabilmeyi kavrar Anlatım, Tartışma, Grupla Çalışma,
2 Üst sınıflarda görülecek olan matbaa öncesi el yazısı vesikalarla ilgili derslerin alt yapısının oluşturulmasını hazırlar Anlatım, Tartışma, Grupla Çalışma,
3 Türkçenin tarihi gelişimini, yapısını tanır ve çözümler Anlatım, Tartışma, Grupla Çalışma,
4 Klasik edebiyatımıza ait eserleri okuyabilmeyi kavrar Anlatım, Tartışma,
5 Günümüz anayasa ve hukuk metinleri, mahkeme kayıtları, meclis zabıtları, askeri belge ve yazılar vd. alanlardaki bilgi, belge ve dokümanı açıklar ve yorumlar Anlatım, Tartışma, Grupla Çalışma,
6 Bilim, sanat, mimari, kitabeler vd. eserleri değerlendirir Grupla Çalışma, Anlatım, Tartışma,
7 Kültürel, toplumsal vd. tarihi sürekliliğin sağlanması ve inşasını analiz eder Anlatım, Tartışma, Grupla Çalışma,
Hafta Ders Konuları Ön Hazırlık
1 Dersin gerekliliği ve amacı, Osmanlıca alfabe ve harflerin yazılışları
2 Osmanlıca alfabe ve harflerin şekil ve okunuşları itibariyle harflerin özellikleri
3 Harflerin bitişmeleri, Osmanlıca örnek metinler
4 Türkçe kelimelerin okunup-yazılmaları, Osmanlıca örnek metinler
5 Asli harf-okutucu harf, Osmanlıca örnek metinler
6 Sesli harflerin durumları, Osmanlıca örnek metinler
7 Türkçe kelimelerde benzer sesler, Osmanlıca örnek metinler
8 Osmanlıca rakamların okunuş ve yazılışları
9 Vize
10 Türkçe kelimelere yazılış örnekleri, Osmanlıca örnek metinler
11 Türkçe eklerin yazılış şekilleri, Osmanlıca örnek metinler
12 Türkçe zamirlerin yazılışları, Osmanlıca örnek metinler
13 Türkçe edatların yazılışı, Osmanlıca örnek metinler
14 Türkçe fiillerin yazılışları, Osmanlıca örnek metinler
Kaynaklar
Ders Notu

Çeşitli Osmanlıca Metinler

Ders Kaynakları

Yılmaz Kurt, Osmanlı Türkçesi Dersleri I, Akçağ Yayınları, 2011.
Şemseddin Sâmi, Kâmûs-ı Türkî, İstanbul 1989.
Yılmaz Kurt, Osmanlıca Türkçesine Giriş, Akçağ Yayınları, 2009.

Sıra Program Çıktıları Katkı Düzeyi
1 2 3 4 5
1 Sosyal Bilgiler eğitimini destekleyen sosyal bilim disiplinlerini tanır ve sosyal bilgiler eğitiminde kullanır.
2 Sosyal bilgiler eğitimi alanında tanımlanmış bir hedef doğrultusunda süreci tasarlar.
3 Sosyal bilgiler eğitimi alanında özel öğretim yöntemlerini uygular, verileri değerlendirir ve bu veriler ışığında toplumsal olayları sosyolojik perspektifle yorumlar.
4 Sosyal bilgiler eğitimi alanında eğitim problemlerini tanımlar, modeller ve çözer.
5 Etkin vatandaş olarak sorumluluk bilinciyle küresel ve toplumsal sorunları tespit eder ve bu sorunlara çözüm önerileri geliştirir.
6 Eğitim uygulamaları için gerekli çağdaş teknikleri ve ölçme araçlarını kullanır.
7 Eğitim uygulamalarında disiplin içi ve disiplinler arası takım çalışması yapar.
8 Eğitim uygulamalarında bağımsız davranır, inisiyatif kullanır ve yaratıcı davranış sergiler
9 Yaşam boyu öğrenme kapsamında sözlü ve yazılı iletişim becerileri edinerek mesleki ve etik sorumluluk anlayışı kazanır.
10 Çevreye ilişkin sorunları tespit ederek çözüm önerileri getirecek projeler tasarlar.
11 Kalite konularını tanımlar ve bu konuları alanı ile ilgili durumlarda kullanır.
# Ders Öğrenme Çıktılarının Program Çıktılarına Katkısı PÇ 1 PÇ 2 PÇ 3 PÇ 4 PÇ 5 PÇ 6 PÇ 7 PÇ 8 PÇ 9 PÇ 10 PÇ 11
1 Osmanlı dönemine ait matbu vesikalar, vd. tarih kayıtlarını, kitap, gazete, dergi, vb. her çeşit eseri okuyabilmeyi kavrar
2 Üst sınıflarda görülecek olan matbaa öncesi el yazısı vesikalarla ilgili derslerin alt yapısının oluşturulmasını hazırlar
3 Türkçenin tarihi gelişimini, yapısını tanır ve çözümler
4 Klasik edebiyatımıza ait eserleri okuyabilmeyi kavrar
5 Günümüz anayasa ve hukuk metinleri, mahkeme kayıtları, meclis zabıtları, askeri belge ve yazılar vd. alanlardaki bilgi, belge ve dokümanı açıklar ve yorumlar
6 Bilim, sanat, mimari, kitabeler vd. eserleri değerlendirir
7 Kültürel, toplumsal vd. tarihi sürekliliğin sağlanması ve inşasını analiz eder
Değerlendirme Sistemi
Yarıyıl Çalışmaları Katkı Oranı
1. Ara Sınav 40
1. Kısa Sınav 15
2. Kısa Sınav 15
1. Ödev 30
Toplam 100
1. Yıl İçinin Başarıya 60
1. Final 40
Toplam 100
AKTS - İş Yükü Etkinlik Sayı Süre (Saat) Toplam İş Yükü (Saat)
Ders Süresi (Sınav haftası dahildir: 16x toplam ders saati) 16 3 48
Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi(Ön çalışma, pekiştirme) 16 1 16
Ara Sınav 1 10 10
Kısa Sınav 2 5 10
Ödev 1 5 5
Performans Görevi (Uygulama) 1 1 1
Final 1 10 10
Toplam İş Yükü 100
Toplam İş Yükü / 25 (Saat) 4
Dersin AKTS Kredisi 4