| Ders Adı | Kodu | Yarıyıl | T+U Saat | Kredi | AKTS |
|---|---|---|---|---|---|
| Osmanlı Türkçesi | DAO 488 | 8 | 2 + 0 | 2 | 5 |
| Ön Koşul Dersleri | |
| Önerilen Seçmeli Dersler | |
| Dersin Dili | Türkçe |
| Dersin Seviyesi | Lisans |
| Dersin Türü | Seçmeli |
| Dersin Koordinatörü | Prof.Dr. CEMAL KARABAŞOĞLU |
| Dersi Verenler | |
| Dersin Yardımcıları | Yrd. Doç. Dr. Kenan MERMER |
| Dersin Kategorisi | Diğer |
| Dersin Amacı | Osmanlı Türkçesi ile yazılmış metinleri okuyup anlayabilme ve bu kaynaklardan yararlanabilme becerisi kazanmak |
| Dersin İçeriği | Osmanlı alfabesinin özelliklerinin ve yazı karakterlerinin tanıtımı, Osmanlı alfabesiyle imla çalışmaları, Osmanlı şair ve yazarlarından farklı dönemlere ait matbu metin okumaları |
| # | Ders Öğrenme Çıktıları | Öğretim Yöntemleri | Ölçme Yöntemleri |
|---|---|---|---|
| 1 | Osmanlı alfabesinde kullanılan yazı şekil ve karakterleri tanır. | Anlatım, Soru-Cevap, Tartışma, | Sınav, |
| 2 | Osmanlı Türkçesi’nde kullanılan Arapça kökenli kelime ve tamlamaları çözer. | Anlatım, Soru-Cevap, Tartışma, | Sınav, |
| 3 | Osmanlı Türkçesi’nde kullanılan Farsça kökenli kelime ve tamlamaları çözer. | Anlatım, Soru-Cevap, Tartışma, | Sınav, |
| 4 | Osmanlı Türkçesi imla kurallarını gösterir. | Anlatım, Soru-Cevap, | Sınav, |
| 5 | Osmanlı Türkçesi ile yazılmış matbu metinleri günümüz Türkçesine çevirir. | Anlatım, Soru-Cevap, | Sınav, |
| 6 | Osmanlı Türkçesi ile yazılmış kaynakları kullanır. | Anlatım, Soru-Cevap, Tartışma, Alıştırma ve Uygulama, | Sınav, |
| Hafta | Ders Konuları | Ön Hazırlık |
|---|---|---|
| 1 | Harflerin Yazımı, Bitişmeleri ve Yazı Çeşitleri | |
| 2 | Sesli ve Sessiz Harfler, İsmin Halleri, Zamirler | |
| 3 | Osmanlı Türkçesi’nde Ekler | |
| 4 | Osmanlı Türkçesi’nde Fiil Çekimleri | |
| 5 | Osmanlı Türkçesi´nin Arapça Unsurları | |
| 6 | Osmanlı Türkçesi´nin Farsça Unsurları | |
| 7 | Osmanlı Türkçesi´nde İmla Kuralları | |
| 8 | Osmanlı Türkçesi’ne Ait Metinlerin Günümüz Türkçesi’ne Aktarımı | |
| 9 | Nesir Örnekleri Okuma Çalışmaları | |
| 10 | Edebî Metin Okuma Çalışmaları | |
| 11 | Tarih Metinleri Okuma Çalışmaları | |
| 12 | Süreli Yayınları Okuma Çalışmaları | |
| 13 | Nazım Örnekleri Okuma Çalışmaları | |
| 14 | Yazma Metin Okuma Çalışmaları |
| Kaynaklar | |
|---|---|
| Ders Notu | [1] Hızlı, Mefail (2010): Metinlerle Osmanlı Türkçesi, Bursa: Emin Yayınları. |
| Ders Kaynakları | [2] Develi, H. (2001): Osmanlı Türkçesi Klavuzu, İstanbul: Bilimevi Yayınları. [3] Timurtaş, Faruk K. (1979): Osmanlı Türkçesine Giriş, İstanbul: İÜ. Edebiyat Fakültesi yayınları. [4] Baltacı, Cahit (1989): İslam Paleografyası, İstanbul: İfav Yayınları. [5] Gökbilgin, M.T. (1992): Osmanlı Paleografya ve Diplomatik İlmi, İstanbul: Enderun Kitabevi. |
| Sıra | Program Çıktıları | Katkı Düzeyi | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
| 1 | Din ve Ahlak ile ilgili bilgileri tanır ve İlköğretim Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi eğitiminde kullanır. | ||||||
| 2 | İlköğretim Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi eğitimi alanında eğitim problemlerini tanımlar, modeller ve çözer. | ||||||
| 3 | İlköğretim Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi eğitimi alanında tanımlanmış bir hedef doğrultusunda bir süreci çözümler ve tasarlar. | ||||||
| 4 | İlköğretim Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi eğitimi alanında verileri çözümler, özel öğretim yöntemlerini uygular, sosyolojik ve psikolojik perspektif kazanır ve toplumsal olayları yorumlar. | X | |||||
| 5 | Eğitim uygulamaları için gerekli çağdaş teknikleri ve hesaplama araçlarını kullanır. | ||||||
| 6 | Eğitim uygulamalarında disiplin içi ve disiplinler arası takım çalışması yapar. | X | |||||
| 7 | Eğitim uygulamalarında bağımsız davranır, inisiyatif kullanır ve yaratıcı davranış sergiler. | ||||||
| 8 | Yaşam boyu öğrenme davranışı kazanır. | X | |||||
| 9 | Sözlü ve yazılı iletişim becerileri kazanır. | ||||||
| 10 | Mesleki ve etik sorumluluk anlayışı kazanır. | X | |||||
| 11 | Ulusal ve uluslararası çağdaş sorunları saptar ve bu sorunlara karşı duyarlı davranış gösterir. | ||||||
| 12 | Kalite konularını tanımlar ve bu konuları alanı ile ilgili durumlarda kullanır. | ||||||
| # | Ders Öğrenme Çıktılarının Program Çıktılarına Katkısı | PÇ 1 | PÇ 2 | PÇ 3 | PÇ 4 | PÇ 5 | PÇ 6 | PÇ 7 | PÇ 8 | PÇ 9 | PÇ 10 | PÇ 11 | PÇ 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Osmanlı alfabesinde kullanılan yazı şekil ve karakterleri tanır. | ||||||||||||
| 2 | Osmanlı Türkçesi’nde kullanılan Arapça kökenli kelime ve tamlamaları çözer. | ||||||||||||
| 3 | Osmanlı Türkçesi’nde kullanılan Farsça kökenli kelime ve tamlamaları çözer. | ||||||||||||
| 4 | Osmanlı Türkçesi imla kurallarını gösterir. | ||||||||||||
| 5 | Osmanlı Türkçesi ile yazılmış matbu metinleri günümüz Türkçesine çevirir. | ||||||||||||
| 6 | Osmanlı Türkçesi ile yazılmış kaynakları kullanır. |
| Değerlendirme Sistemi | |
|---|---|
| Yarıyıl Çalışmaları | Katkı Oranı |
| 1. Ara Sınav | 55 |
| 1. Kısa Sınav | 15 |
| 2. Kısa Sınav | 15 |
| 3. Kısa Sınav | 15 |
| Toplam | 100 |
| 1. Yıl İçinin Başarıya | 50 |
| 1. Final | 50 |
| Toplam | 100 |
| AKTS - İş Yükü Etkinlik | Sayı | Süre (Saat) | Toplam İş Yükü (Saat) |
|---|---|---|---|
| Ders Süresi (Sınav haftası dahildir: 16x toplam ders saati) | 16 | 2 | 32 |
| Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi(Ön çalışma, pekiştirme) | 16 | 2 | 32 |
| Ara Sınav | 1 | 1 | 1 |
| Kısa Sınav | 3 | 6 | 18 |
| Final | 1 | 6 | 6 |
| Toplam İş Yükü | 89 | ||
| Toplam İş Yükü / 25 (Saat) | 3,56 | ||
| dersAKTSKredisi | 5 | ||