Ders Bilgileri
Yazdır
Ders Tanımı
| Ders | Kodu | Yarıyıl | T+U Saat | Kredi | AKTS |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0 | 0 |
| Ön Koşul Dersleri | None |
|---|---|
| Önerilen Seçmeli Dersler |
| Dersin Dili | Türkçe |
| Dersin Seviyesi | |
| Dersin Türü | BOS |
| Dersin Koordinatörü |
Prof.Dr. ABDULLAH FERİKOĞLU |
| Dersi Verenler | |
| Dersin Yardımcıları | |
| Dersin Kategorisi | |
| Dersin Amacı |
Introducing students to medical translation techniques
|
| Dersin İçeriği |
An overview of English Grammar; Interactive medical text translation works
|
| Dersin Öğrenme Çıktıları | Öğretim Yöntemleri | Ölçme Yöntemleri |
| 1 - Capability of medical text translation from English to Turkish | 1 - 2 - 3 - 4 - 6 - | A - C - |
| Öğretim Yöntemleri: | 1:Lecture 2:Question-Answer 3:Discussion 4:Drilland Practice 6:Motivations to Show |
| Ölçme Yöntemleri: | A:Testing C:Homework |
Ders Akışı
| Hafta | Konular | ÖnHazırlık |
|---|---|---|
| 1 | English Tenses and Modals (overview) | |
| 2 | Indırect and Passive Structures (overview) | |
| 3 | Verbals (overview) | |
| 4 | Dependent clauses (overview) | |
| 5 | Interactive selected medical text translation work | |
| 6 | Interactive selected medical text translation work | |
| 7 | Interactive selected medical text translation work | |
| 8 | Interactive selected medical text translation work | |
| 9 | Midterm Exam | |
| 10 | Interactive selected medical text translation work | |
| 11 | Interactive selected medical text translation work | |
| 12 | Interactive selected medical text translation work | |
| 13 | Interactive selected medical text translation work | |
| 14 | Interactive selected medical text translation work |
Kaynaklar |
||
|---|---|---|
| Ders Notu | ||
| Ders Kaynakları | ||
Döküman Paylaşımı |
|---|
Dersin Program Çıktılarına Katkısı
| No | Program Öğrenme Çıktıları | KatkıDüzeyi | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
Değerlendirme Sistemi
| YARIYIL İÇİ ÇALIŞMALARI | SIRA | KATKI YÜZDESİ |
|---|---|---|
| AraSinav | 1 | 50 |
| AraSinav | 2 | 50 |
| Toplam | 100 | |
| Yıliçinin Başarıya Oranı | 50 | |
| Finalin Başarıya Oranı | 50 | |
| Toplam | 100 |
AKTS - İş Yükü
| Etkinlik | Sayısı | Süresi(Saat) | Toplam İş yükü(Saat) |
|---|---|---|---|
| Course Duration (Including the exam week: 16x Total course hours) | 16 | 2 | 32 |
| Hours for off-the-classroom study (Pre-study, practice) | 16 | 1 | 16 |
| Toplam İş Yükü | 48 | ||
| Toplam İş Yükü /25(s) | 1.92 | ||
| Dersin AKTS Kredisi | 1.92 |