Ders Adı Kodu Yarıyıl T+U Saat Kredi AKTS
Mesleki Yabancı Dil EBO 201 3 2 + 0 2 2
Ön Koşul Dersleri Temel İngilizce dil bilgisi
Önerilen Seçmeli Dersler
Dersin Dili Türkçe
Dersin Seviyesi Lisans
Dersin Türü Zorunlu
Dersin Koordinatörü Prof.Dr. AKADEMİK PERSONEL
Dersi Verenler
Dersin Yardımcıları
Dersin Kategorisi Diğer
Dersin Amacı Öğrencilerin branşlarıyla ilgili İngilizce mesleki metinleri doğru olarak anlama, Türkçeye çevirme ve dil bilgisi açısından tahlil etme becerisini kazandırmaktır.
Dersin İçeriği Yabancı dilde yazılmış mesleğiyle ilgili orta ve ileri seviyedeki örnek akademik metinlerin amaçlar doğrultusunda incelenmesini kapsamaktadır
# Ders Öğrenme Çıktıları Öğretim Yöntemleri Ölçme Yöntemleri
1 Yabancı dilde yazılmış mesleğiyle ilgili orta ve ileri seviyedeki akademik metinleri anlar Problem Çözme, Anlatım, Ödev, Sınav,
2 Cümle yapılarını tahlil edebilir Anlatım, Problem Çözme, Sınav, Ödev,
3 Bu tür metinleri ana dile çevirebilir Proje Temelli Öğrenme , Anlatım, Problem Çözme, Sınav, Ödev,
4 Konuyla ilgili sorulara yabancı dilde karşılık verebilir Soru-Cevap, Anlatım, Sınav, Performans Görevi,
Hafta Ders Konuları Ön Hazırlık
1 Mesleki yabancı dil öğrenme ve çalışma teknikleri
2 İngilizce mesleki metinleri okuma, anlama ve çevirme teknikleri
3 Cümle yapıları. Örnek metin incelemesi (Characteristics of computers)
4 Sıfat ve isim cümlecikleri. Örnek metin incelemesi ve alıştırma çözümü
5 Edilgen/ettirgen cümleler. Örnek metin incelemesi (Computer Capabilities and limitations)
6 Bağlaçlar. Örnek metin incelemesi ve alıştırma çözümü
7 Akademik yayınlarda kullanılan zamanlar/kalıplar. Örnek metin incelemesi (Hardware and software)
8 Sebep-sonuç yapıları, Örnek metin incelemesi ve alıştırma çözümü
9 Akademik terimler . Örnek metin incelemesi (Central Processing Unit, CPU)
10 Yıl içi sınavı
11 Dört işlem, formüller ve sayılar. Örnek metin incelemesi ve alıştırma çözümü
12 Bilgisayar ekipmanları, Elektrik- elektronik devre elemanları. Örnek metin incelemesi (Tapes and tape drives)
13 Geometrik şekiller, hareket ve yön terimleri. Örnek metin incelemesi ve alıştırma çözümü
14 Bilgisayar ve elektriksel parametrelerin/birimlerin ifade edilmesi. Örnek metin incelemesi ve alıştırma çözümü
Kaynaklar
Ders Notu S. Köksal, ders notu (Basılmamış)
Ders Kaynakları Norma D. Mullen, P.Charles Brown, English for Computer Science,
Oxford University Press; 2Rev Ed edition (September 17, 1987)
Carol Miller/ Pamela Edis, Our Book, Academic Readings for University Prep. School Students, Literatür Yayınları, 2006
Readers at Work ı, II, ODTU yayınları
Sıra Program Çıktıları Katkı Düzeyi
1 2 3 4 5
1 Bilgisayar teknolojisi alanında araştırma ve uygulamaya yönelik güncel bilgi ve becerilere sahip olmak. X
2 Bilgisayar teknolojisi ile ilgili eğitim araç ve gereçleri etkin kullanabilmek. X
3 Bilgisayar teknolojisi ile ilgili konularda eğitim programı geliştirebilmek, bunları yazılı ve sözlü olarak uygulayabilecek iletişim yeteneğine sahip olmak. X
4 Bilgisayar teknolojisi alanında projelendirme, tasarlama ve uygulama çalışmalarını gerek bağımsız olarak ve gerekse ortak zeminlerde yürütme bilgi ve becerilere sahip olmak. X
5 Bilgisayar teknolojisi alanında bilimsel ve toplumsal sorunlar karşısında sorgulayıcı, yorumlayıcı, çözüme katkı sağlayıcı ve etik denetime açık yaklaşımlara sahip olmak.
6 Çevre bilincine sahip olmak, bunu uygulamak ve yaygınlaştırmak.
7 Toplumla ve çeşitli toplum örgütleriyle etkin bir şekilde çalışabilmek. X
8 Sorumluluğu altında çalışanların mesleki gelişimine ve sosyal haklarının korunmasına yönelik etkinlikleri planlayıp yönetebilmek, onların küresel ölçekte sorumlu bireyler olarak yetişmesine katkıda bulunmak.
9 Kendi kendine ve hayat boyu öğrenim ilkelerini benimsemek. X
10 Bilgisayar teknolojisi alanında profesyonel gelişimlerini sürdürebilmek ve farklı uygulamaları yerinde inceleyebilmek üzere ulusal/uluslararası hareketlilik ve ortaklık faaliyetlerinde bulunmak. X
Değerlendirme Sistemi
Yarıyıl Çalışmaları Katkı Oranı
1. Ara Sınav 60
1. Kısa Sınav 15
1. Ödev 10
2. Kısa Sınav 15
Toplam 100
1. Yıl İçinin Başarıya 50
1. Final 50
Toplam 100
AKTS - İş Yükü Etkinlik Sayı Süre (Saat) Toplam İş Yükü (Saat)
Ders Süresi (Sınav haftası dahildir: 16x toplam ders saati) 16 1 16
Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi(Ön çalışma, pekiştirme) 16 1 16
Ara Sınav 1 5 5
Ödev 1 5 5
Performans Görevi (Laboratuvar) 1 10 10
Toplam İş Yükü 52
Toplam İş Yükü / 25 (Saat) 2,08
Dersin AKTS Kredisi 2