| Ders Adı | Kodu | Yarıyıl | T+U Saat | Kredi | AKTS |
|---|---|---|---|---|---|
| Fınal Thesıs | AMT 498 | 8 | 0 + 4 | 4 | 10 |
| Ön Koşul Dersleri | |
| Önerilen Seçmeli Dersler | |
| Dersin Dili | Türkçe |
| Dersin Seviyesi | Lisans |
| Dersin Türü | Zorunlu |
| Dersin Koordinatörü | Prof.Dr. ŞABAN KÖKTÜRK |
| Dersi Verenler | Dr.Öğr.Üyesi FİLİZ ŞAN, Prof.Dr. ŞABAN KÖKTÜRK, Doç.Dr. HALİL İBRAHİM BALKUL, Dr.Öğr.Üyesi EYÜP ZENGİN, Prof.Dr. HÜSEYİN ERSOY, Doç.Dr. AYSEL NURSEN DURDAĞI, Doç.Dr. MUHAMMED ZAHİT CAN, Dr.Öğr.Üyesi ÖZDEN ŞAHİN ER, Öğr.Gör.Dr. GÜLFİDAN AYTAŞ, Prof.Dr. İLYAS ÖZTÜRK, |
| Dersin Yardımcıları | All Assistants |
| Dersin Kategorisi | Alanına Uygun Temel Öğretim |
| Dersin Amacı | Conclusion work over translating and interpreting in which students use translation methods and theories are used. |
| Dersin İçeriği | Every student should select a corresponding subject for his/her work and should use translation methods and theories in the subject. |
| # | Ders Öğrenme Çıktıları | Öğretim Yöntemleri | Ölçme Yöntemleri |
|---|---|---|---|
| 1 | Students conduct a thesis regarding translator-translation. | Lecture, Brain Storming, Self Study, Project Based Learning, | Testing, Oral Exam, Performance Task, |
| 2 | Students apply and use basic scientific methods while conducting thesis. | Project Based Learning, Self Study, Brain Storming, Lecture, | Performance Task, Oral Exam, Testing, |
| 3 | Students analyse and use research methods while studying. | Project Based Learning, Self Study, Brain Storming, Lecture, | Performance Task, Oral Exam, Testing, |
| 4 | Students analyse application methods about different fields. | Project Based Learning, Self Study, Brain Storming, Lecture, | Performance Task, Oral Exam, Testing, |
| 5 | Students relate between application methods. | Project Based Learning, Self Study, Brain Storming, Lecture, | Performance Task, Oral Exam, Testing, |
| 6 | Students use methods they learn within their work and take these methods into account. | Project Based Learning, Self Study, Brain Storming, Lecture, | Performance Task, Oral Exam, Testing, |
| Hafta | Ders Konuları | Ön Hazırlık |
|---|---|---|
| 1 | Select a corresponding subject. | |
| 2 | Gather literature | |
| 3 | Gather literature | |
| 4 | To summarize all documents. | |
| 5 | To summarize all documents. | |
| 6 | To summarize all documents. | |
| 7 | To apply literature list | |
| 8 | To apply literature list | |
| 9 | To apply literature list | |
| 10 | To apply literature list | |
| 11 | To apply literature list | |
| 12 | To discuss gathered works. | |
| 13 | To discuss gathered works. | |
| 14 | Correction of work and writing. |
| Kaynaklar | |
|---|---|
| Ders Notu | |
| Ders Kaynakları | |
| Sıra | Program Çıktıları | Katkı Düzeyi | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
| 1 | |||||||
| 2 | |||||||
| 3 | |||||||
| 4 | |||||||
| 5 | |||||||
| 6 | X | ||||||
| 7 | |||||||
| 8 | |||||||
| 9 | |||||||
| 10 | |||||||
| 11 | |||||||
| Değerlendirme Sistemi | |
|---|---|
| Yarıyıl Çalışmaları | Katkı Oranı |
| 1. Ödev | 100 |
| Toplam | 100 |
| 1. Final | 50 |
| 1. Yıl İçinin Başarıya | 50 |
| Toplam | 100 |
| AKTS - İş Yükü Etkinlik | Sayı | Süre (Saat) | Toplam İş Yükü (Saat) |
|---|---|---|---|
| Course Duration (Including the exam week: 16x Total course hours) | 16 | 4 | 64 |
| Hours for off-the-classroom study (Pre-study, practice) | 16 | 11 | 176 |
| Toplam İş Yükü | 240 | ||
| Toplam İş Yükü / 25 (Saat) | 9,6 | ||
| Dersin AKTS Kredisi | 10 | ||